Forget the usual library grind—this guide walks you straight into the late-night haunts where actual UW students hunker down: think mismatched armchairs, bubble teas that double as caffeine bombs, and tables scattered with just enough board games to keep group work honest.