Forget the usual “pet-friendly” signs—this guide is all about the patios where your dog actually gets greeted by name and a biscuit from the barista, and where timing your brunch run can make the difference between a mellow morning and a sidewalk full of leashes.